Herr Völkening verliest die Anregung.

 

Herr Wolf teilt daraufhin die Stellungnahme der Verwaltung mit (Anlage 7).

 

Frau Schöne erklärt, dass sie der Anregung zustimme, allerdings nicht der Begründung. In dieser wird der Begriff „Zusammenspiel“ verwendet, den sie in diesem Zusammenhang für unangebracht halte. Es ginge schließlich nicht darum, dass „zusammen gespielt“ wird, sondern um gewalttätige Auseinandersetzungen. Zudem wehrt sie sich in diesem Zusammenhang gegen eine Vermischung der Rechten und Linken Szene. Es handele sich bei der Table Dance Bar schließlich um einen Treffpunkt der rechtsextremen Szene.

 

Herr Arnold erläutert daraufhin, dass hier extreme politische Richtungen aufeinander prallen, bei der die eine Seite das gewalttätige Auftreten der jeweils anderen Seite zum Anlass nimmt, um entsprechend mit Gewalt darauf zu reagieren.

 

Frau Fischer-Kallmann erklärt, dass das Wort „Zusammenspiel“ in keinerlei Zusammenhang zu der Aussage „zusammen spielen“ steht.

 

 

 

Der Ortsrat beschließt einstimmig:

 

Die Verwaltung wird gebeten, die Konzessionsvergabe für die Table Dance Bar in der Hannoverschen Straße 90 zu überprüfen und auf eine Schließung dieses Etablissements hinzuwirken.